وكيفية استخراج دهن الكافور : - خذ من الكافور ما شئت ويحل بالماء الحار ويعزل الدهن عن وجه الماء ثم يقطر عنه صاعد الشراب « 15 » وهو نافع للحميات المحرقة والوبائية والطاعون بما يناسب العلة ، ويستعمل على القروح الخبيثة بدهن العرعر . وكيفية استخراج دهن الجاوي « 16 » : - خذ من الجاوي ما يراد ويسحق بصاعد الشراب أجزاءا متساوية ويقطر بمائل الرقبة . فيقطر الماء أولا ثم يقطر الدهن والباقي في أسفل القرعة . يستعمل في الطب « 17 » . وعلى هذا المنوال يستخرج دهن الأشق للتحليل وكذلك المقل والجاوشير وما أشبه ذلك . ولكن قد يغمر هؤلاء بالخل عوض العرق ويقطر ، وكذلك اللاذن . وكيفية استخراج دهن الحلبوب : - خذ منه ما شئت مع مثله من السكر ويخمر ثمانية أيام ويقطر فيخرج منه دهن أبيض يحسن اللون طلاءا ويجلو الآثار ويسقى للصرع في كل يوم درهم مدة أربعين يوما . وإن استعمل مع الجندبيدستر « 18 » نفع جميع أمراض الأعصاب . فصل في استخراج دهن المعدنيات كيفية استخراج دهن الأسرب : - خذ من الأسرب المكلس ما شئت ينقع في الخل ويجفف . يفعل ذلك ست مرات ثم يوضع في مكان بارد فإنه ينحل ماءا ثم يقطر في مائل الرقبة والأفلاطوني فيخرج في الأول مقطر الخل ثم بعد ذلك يقطر الدهن وهو ينفع السرطان والأكلة والغنفرينا طلاءا ، وإذا وضع فيه الذهب أياما انصبغ أصفر يستعمله أهل الصناعة في أعمالهم .

--> ( 15 ) هنا جملة ناقصة ، على ما أعتقد ، وهي ناقصة في جميع النسخ ، والمفروض أن يذكر وجود صاعد الشراب على أنه مذيب ثم يجري تقطير صاعد الشراب ليتخلف الدهن . ( 16 ) الحاوي ( م ) . ( 17 ) الطيب ( م ) . ( 18 ) الجديبستر ( ل ) ، الجدنيدستر ( ك ) ، الجندبادستر ( غ ) .